SSI-media      BLUTGEIL            RAZZIA            HIRNFICK           Zensur          SLOW GRIND     SSI  english

 

 

 

Kommando  Presse / Information 

Bahnhofquai 5
Postfach 2214
8021 Zürich

Telefon Polizei 01 216 71 11
Telefon direkt   01 216 70 80
Fax direkt          01 216 71 90

Email
hanspeter.faeh@stp.stzh.ch


Stadtpolizei
Zürich

Telefaxmitteilung  
Empfänger:

Herrn
Niklaus Scherr

 
Fax-Nr.:   01 242 2993 Total 1 Seiten


Betrifft: Telefonat betr. Meldung der Augenverletzung


Sehr geehrter Herr Scherr

Sie haben Recht gehabt, ich habe im Einsatzjournal einen entsprechenden Eintrag gefunden. In der Hektik der Aktionen und Einsätze muss wohl vergessen worden sein, die Infostelle darüber zu orientieren. So waren wir hierorts bis dato der Ansicht, keine Meldungen über Verletzungen von Demonstrierenden erhalten zu haben.

Die Meldung wird nun aber in die Medienarbeit der Pressestelle einfliessen. Bitte entschuldigen Sie dieses Versehen unsererseits.

 

Mit freundlichen Grüssen

Fäh Hans Peter
[Unterschrift]





_____________________________________________________________________________________
Datum:            Zürich, 29. Januar 2001

Absender/in:   Lt H. P. Fäh
                       Presse / Information



  Bei schlechten Kopien oder fehlender Seite bitte Rückruf     Telefon 01 216 70 80

Seite 1 von 1       


Der Chef Pressetelle findet die Veröffentlichung obigen Dokuments "unfair" und legt Wert auf die Feststellung, dieser Fax sei "nicht irgendwie ein Eingeständnis eines Falles einer Verletzung", sondern er habe lediglich den Erhalt eines entsprechenden Anrufs "einer der Einsatzleitung persönlich bekannten Person" (Zitat Interpellationsantwort) bestätigt. Dem Rechtsdienst sei jedoch kein Augenverlust bekannt. "Aber vom Verletzten wissen wir bis heute noch nichts. Ich kann diese Verletzung heute noch nicht bestätigen." (7.5.01)


No.  6'666'667

SSI  Home           R A Z Z I A   Home            e n g l i s h   p a g e s